Observation made in Greenland and other northern countries - Frederic Marten

Editorial: Ediciones Winograd

Frederic Martens fue un médico y explorador alemán nacido en 1635. En 1675 publicó Observations Made in Greenland and Other Northern Countries, el diario de su expedición ballenera de 1671 en el Mar de Noruega y Groenlandia. Poco se sabe sobre su vida, salvo que vivió lo suficiente para ver su obra traducida al italiano, holandés e inglés. Murió en 1699.

El Jonas in the Whale, el barco en el que viajó, se presenta como un cosmos peculiar e independiente que navega otro aún más extraño: el Mar Ártico. Pero ni el frío ni el aislamiento parecen afectar a Martens. Su escritura meticulosa, casi sin emociones, deja entrever signos sutiles de disfrute, como si el autor nos ofreciera, en clave baja, compartir su experiencia.